اجعلنا صفحة البداية اضفنا للمفضلة
يوم الجمعة الموافق 24/02/2017
فكر حر
حوارات
اخبار
موطني
عالم الفن
جسد وروح
جليلنا-قريتي
مجتمع
نادي زيتونة
ساتيرا
أنا الخاص
حكاية في صورة










فن تشكيلي

13/01/2012 - 11:44:00 am
هدى حسين : كاتبة وفنانة تشكيلية ومترجمة مصرية
اعداد : ليزا الحلو

هدى حسين  : كاتبة وتشكيلية ومترجمة مصرية ممنوحة لقب سفير عالمي للسلام من دائرة سفراء العالم - اليونس من  مواليد مارس 1972 خريجة كلية الأداب جامعة القاهرة قسم اللغة الفرنسية وآدابها

معنية بالنشاط الثقافي الاجتماعي 1994

: - ترجمة لديوان" مداخل" للتشكيلية السويسرية كريستين بونت المصاحب لمعرضها في قاعة مشربية القاهرة، مصر. 1996 : - ديوان "ليكن" المجلس الأعلى للثقافة سلسلة الكتاب الأول القاهرة، مصر. - ترجمة مجموعة قصصية " الكتابة" لمارجريت دوراس دار شرقيات القاهرة، مصر. بالتعاون مع البعثة الفرنسية للترجمة. 1998: -    ديوان "فيما مضى" مطبوعات الجراد – القاهرة، مصر. -           رواية "درس الأميبا" سلسلة مختارات فصول – الهيئة المصرية العامة للكتاب. -           ترجمة روايتين " إمرأة" و "عشق بسيط" لآني إرنو – دار شرقيات – القاهرة، مصر. بالتعاون مع البعثة الفرنسية للترجمة. 2000: -    ديوان "عشوائية" مطبوعات الجراد – القاهرة، مصر. - ترجمة رواية " وضع حد" لفرانك بيجو – المشروع القومي للترجمة – المجلس الاعلى للثقافة – القاهرة، مصر. 2002 -      ديوان "أقنعة الوردة" دار ميريت – القاهرة، مصر. 2004 : -    ديوان " نحن المجانين" وزارة الثقافة اليمنية – صنعاء. 2006: ديوان " خريطة الذات 1 " عربي وإنجليزي ورسوم – مطبوعات ك ت ب – القاهرة، مصر. 2008: -المشاركة في معرض جماعي "100 X 100 " بثلاث لوحات ألوان مكياج على ورق، قاعة آرت اللوا  القاهرة، مصر. -       المشاركة بلوحة " المحوية" أكريليك على خشب وقصيدة شعرية في معرض "مدد" الجماعي في مناسبة إفتتاح جاليري "الدكان" الإسكندرية، مصر.. -          معرض فردي "من أجل الإلهات الصغيرات" أكريليك على خشب، امبالا كانت – الهند خصص حصاد المعرض خيريا لبناء مدرسة للفتيات في جنوب الهند المهرجانات: 1998: مهرجان " أصوات البحر المتوسط" لوديف – فرنسا. 2004: مهرجان " الشعر العربي الجديد" صنعاء – اليمن. 2006: مهرجان " الشعر العربي الثاني" صنعاء – اليمن. -     ملتقى الشعر والترجمة مرسيليا و إسكندرية، تنظيم المركز العالمي للشعر مرسيليا – فرنسا. -         تمثيل مصر في المهرجان الثاني ل" شعراء العالم" سانتياجو – شيلي. حيث حصلت على جائزة "بابلو نيرودا" لأفضل مشاركة شعرية وتمثيل دولة. 2007: -      الدورة العاشرة لمهرجان "أصوات البحر المتوسط" لوديف- فرنسا. - تمثيل شمال أفريقيا في مهرجان " هافانا" ال12 للشعر، المخصص لشعر أفريقا وجزر الكاريبي. -        تمثيل مصر في ملتقى الكاتبات ال20 في سان سبستيان - أسبانيا، وهو التمثيل الثاني لمصر في هذا المهرجان حيث كان التمثيل الأول في الملتقى العاشر لنوال السعداوي. -            التمثيل الأول لمصر في ملتقى الكاتبات السابع في الباسك – فرنسا. 2008: -           تمثيل أفريقيا في المهرجان الدولي الرابع للشعر شاندي جار- الهند. 2009 - إصدار العدد الأول من سلسلة "المرآة" وهي سلسلة تعنى بالشعر حول العالم ينشر فيها النص بلغته الصلية والترجمة العربية معا في كتاب واحد لشعراء حول العالم. العدد الأول كان للشاعر يوبومير ميهاجلوفسكي من رومانيا.

صفحتها على الفيس بوك :

http://www.facebook.com/pages/Hoda-Hussein/19585427686



اضف تعليق
عدد التعليقات :0
* الاسم الكامل
البريد الالكتروني
الحماية
* كود الحماية
البلد
هام جدا ادارة الموقع تحتفظ لنفسها الحق لالغاء التعليق او حذف بعض الكلمات منه في حال كانت المشاركة غير اخلاقية ولا تتماشى مع شروط الاستعمال. نرجو منكم الحفاظ على مستوى مشاركة رفيع.
مواضيع متعلقه
حفل افتتاح معرض جديد في صالة العرض للفنون ام الفحم حفل افتتاح معرض جديد في صالة العرض للفنون ام الفحم لوحات فنية لا يمكن تمييزها عن الواقع.. لوحات فنية لا يمكن تمييزها عن الواقع.. العثور على صورة فريدة يظهر فيها الرسام الشهير فنسنت... العثور على صورة فريدة يظهر فيها الرسام الشهير فنسنت... الفنانة ختام هيبي تهدي جذور جليلية لجمعية الدفاع عن حقوق... الفنانة ختام هيبي تهدي جذور جليلية لجمعية الدفاع عن حقوق... لوحة فان جوخ  الطاحونة  تعرض لأول مرة خلال 100 عام لوحة فان جوخ الطاحونة تعرض لأول مرة خلال 100 عام
تعليقات
Copyright © zaitona.net 2011-2017 | All Rights Reserved © جميع الحقوق محفوظة لموقع زيتونة
Developed & Designed by Sigma-Space.com | Hosting by Sigma-Hosting.com